După ce în 2019 am petrecut două frumoase zile în aceeași regiune poloneză a Munților Tatra, am zis să revenim pentru o perioadă un pic mai lungă, atât pentru a vedea și alte obiective turistice ale zonei cât și pentru a face câteva trasee montane.
Mă rog, un alt motiv a fost și faptul că am găsit cazare mai ieftină decât în România pentru cele 7 zile propuse, pentru că în principiu doream să mergem la munte undeva la noi.
Iar Polonia are mulțime de obiective și atracții turistice după câte am constatat, de toate pentru toți, fie că vorbim de castele și muzee, trasee montane, therme, mâncare bună, o bere excelentă, că de vodkă nu mai vorbim etc.
Din păcate, nu am făcut și nu am văzut câte ne-am propus, de altfel acest lucru pățim în fiecare vacanță, oriunde am merge, dar ne-a plăcut atât de tare acolo încât ne-am propus să revenim și în 2024, dacă o fi posibil. Noi să fim sănătoși!
Update 2024. Și am revenit, cum să nu o facem. Impresiile aici – https://hailaplimbare.ro/2024/09/29/din-nou-in-polonia-pentru-un-scurt-sejur-de-7-zile-de-ce/.
Cum am ajuns în Polonia
Cu mașina, simplu, cum ne place nouă de altfel să mergem prin vacanțe. Drumul de la București și până la cazare durează 12 ore sau 14 ore, în funcție de trafic și de aglomerația de la vămi. La întoarcere am venit dintr-o bucată, 14 ore. Și asta s-a întâmplat pentru că a fost închis circulației Dealul Negru și a trebuit să ocolim pe niște drumuri rupte.
Atenție, vorbesc doar de vămile dintre România și Ungaria, pentru că altele nu mai sunt până la destinație, nici între Ungaria și Slovacia, nici între Slovacia și Polonia.
Am avut nevoie de vinietă pentru Ungaria (aprox. 80 de Lei, 10 zile, cumpărată de la MOL din România) și pentru Slovacia (12 Euro, tot 10 zile, cumpărată de la o benzinărie de la ei).

Am ieșit din țară pe la Oradea, de acolo am mers preponderent pe autostrăzi atât în Ungaria cât și în Slovacia. În Polonia se trece pe o șosea cu două benzi printre munți.
Am făcut plinurile de carburant la noi și în Polonia, unde prețul benzinei este cam aceleași ca în România (6.7 Zloți / litru în general – adică cam 7.4 lei/ litru).
Cum ni s-au părut prețurile în Polonia
Moneda poloneză este zlotul, care are o rată de conversie 1Zlot = 1.1Lei, adică nu mare diferență față de leul nostru. Iar prețurile în supermarket-uri, restaurante etc nu mi s-au părut diferite față de ale noastre.
Practic, o masă în doi la restaurant, ne-a costat între 110 Zloți – 145 Zloți, o înghetață e cam 7-8 Zloți pe cupă, o bere la restaurant sau pe la cabanele de munte 15-16 Zloți, la supermarket între 4-10 Zloți, funcție de marcă, mai scumpă în magazinele speciale așa zis „tradiționale” din centrul orașului Zakopane, o prăjitură la cofetărie era între 8-10 Zloți, magneții de frigider de la 6 Zloți în sus etc.
Cel mai mult am plătit la muzee, cum ar fi turul în engleză la Palatul Wavel din Cracovia – 202 Zloți și cel de la Auschwitz-Birkenau, tot în Engleză, 180 de Zloți (pentru două persoane).
La fel, parcările în Parcul Național Tatra, pentru o zi costă între 55 și 85 de Zloți, în Cracovia 10 Zloți pe oră, în Zakopane 5-10 Zloți pe oră (pesemne că pot fi găsite și parcări pentru întreaga zi la 50 de Zloți dar departe de zona centrală).
Dar, pe scurt, a fost cea mai ieftină vacanță de o săptămână petrecută de noi oriunde, cu toate cheltuielile incluse (carburant, cazare, mese, suveniruri, parcări și intrările la muzee).
Cazare în Munții Tatra
Zis și făcut, rezervare am făcut la Hotelul Tatry, la care stătusem și cu doi ani în urmă, la care am apreciat poziționarea în mijlocul pădurii, departe de agitația orașului Zakopane, dar și micul dejun, fabulos din punctul nostru de vedere pentru o cazare de trei stele.
Bineînțeles, prețul decent ne-a favorizat (cam 50 de Euro pe noapte) dar și faptul că, în aceeași bani, am beneficiat și de intrare gratuită la Aqua Park Zakopane, oricând și oricât am fi dorit noi.
Din păcate am fost doar de două ori acolo, la Aqua Park mă refer, pentru că am fost ocupați cu traseele montane și plimbările prin zonă, dar și așa ne-am simțit minunat, e chiar mișto să stai în apă termală și să privești în zare la culmile arțăgoase ale Munților Tatra.



Micul dejun a fost la fel de bun și de această dată, cu de toate, tot felul de salate, mezeluri, omletă, ouă fierte, clătite etc etc etc. Am mâncat foarte bine în fiecare dimineață acolo. Aveau ofertă foarte bună și în regim de demipensiune, cu cină, dar nu am preferat-o pentru că restaurantul se închide la 7 seara, iar noi sigur nu ajungeam până în această oră la hotel.





Singurul dezavantaj al acestei cazări este că, fiind departe de civilizație, dacă mă pot exprima așa, este departe și de orice mijloc de transport în comun, așa că este nevoie de o mașină pentru a te deplasa oriunde ai chef.
Dar panorama Munților Tatra, văzută de acolo de la balconul camerei, este chiar încântătoare.
Dacă se preferă alegerea zonei pentru trasee pe munte în Parcul Național Tatra și nu aveți la dispoziție o mașină sau nu vreți să plătiți parcările destul de scumpuțe din apropierea traseelor, recomand o soluție de cazare în Zakopane, de unde pleacă majoritatea microbuzelor către acestea.
Ce am făcut prin Zakopane
Normal că, deși eram cazați la 17km de Zakopane, cea mai mare stațiune turistică poloneză din Munții Tatra, am fost de câteva ori și acolo, ba la o simplă plimbare de seară, ba pe la therme, ba pe la vizitarea diverselor case-muzeu, ba pe la diversele și inerentele cumpărături.
Și, încă din prima seară când am ajuns acolo, ne-am lovit de problema parcărilor, destul de multe dar foarte scumpe, 10 Zloți pe oră. Nu prea îți vine să stai mult timp pe acolo, mai ales dacă vrei să petreci o zi întreagă. Am găsit una mai ieftină într-un final, cea de lângă piață în zona funicularului către Gubalowka, care costa 5 Zloți pe oră.
Iar străzile principale pietonale, sunt și cele mai aglomerate, atât dimineața cât mai ales seara.




























































Dar este un orășel încântător, tradițional, cu case majoritatea din lemn, multe în stilul Zakopane, fermecătoare chiar.
Ne-am plimbat de câteva ori pe Krupowki, am intrat în toate magazinele, mă rog, aproape toate, ne-am zgâit la suvenirurile de toate felurile, am făcut și cumpărături, am și mâncat și băut o bere bună la Berăria Goralski.
De asemenea, am vizitat două dintre vilele cu arhitectură tradițională, Villa Koliba, prima construită în stilul Zakopane, dar și Villa Atma, în care a locuit câțiva ani un faimos compozitor polonez.






Am fost și la thermele din Zakopane de vreo două ori, unde ne-am relaxat în apele termale după turele prin Munții Tatra.
Ce am făcut în Cracovia
Nu poți vedea tot ceea ce poate oferi Cracovia doar într-o zi, atât de minunat și de ofertant din punct de vedere al obiectivelor și astracțiilor turistice este orașul ăsta. Merită cu siguranță un city-break și vom merge cât de curând acolo, dar într-o perioadă mai în afara sezonului, primăvara sau toamna.














Pentru că în sezon este unul dintre cele mai aglomerate orașe din câte am văzut, la fel ca Barcelona sau ca Munchen, obosești doar de la câtă lume vezi trecând pe lângă tine.



































În Cracovia am fost în special să vizităm Palatul Wavel, al regilor polonezi, care ne-a impresionat atât prin stilul său opulent dar și prin poveștile pe care le-am aflat de la ghid.
Mai aveam multe de vizitat pe acolo, am lăsat-o pentru o dată ulterioară.
Am fost să vizităm Muzeul Auschwitz – Birkenau
Este un loc care te înfioară, la propriu, când afli doar câteva dintre poveștile parcă de groază de acolo, când calci prin încăperile și prin spațiile în care alții au suferit. Atât. A fost o zi de introspecție la firea omului și la ce este capabil să facă.

Pe cărările din Munții Tatra
Deși am fi dorit să facem mai multe trasee în Munții Tatra, am reușit să mergem doar două zile, pentru două trasee. Pentru că nu a fost destul timp și am fost destul de obosiți după fiecare în parte. Așa că, după fiecare zi de traseu, preferam să o petrecem pe următoarea la relaxare, la terme.
Sunt o mulțime de trasee în Tatra polonezi, cum ar fi cele către Giewont sau Kasprowy Wierch, pe care noi nu am ajuns de această dată.
Am fost pe cel mai popular traseu de munte polonez, către Morskie Oko, dar și pe Dolina Pieciu, Valea celor Cinci Lacuri, superb și acolo.
Atenție, recomand rezervarea online a unui loc de parcare în Parcul Naționat Tatra, pentru a porni cât mai aproape de traseu. Nu este ieftin dar vă scutește de mulți kilometri parcurși suplimentar.
Unde am mâncat în Munții Tatra
În general am preferat restaurantele tradiționale, Cârciumi – Krczma cum lezic ei, iar prețurile au fost în general decente, cam ca pe la noi, mai scumpe în zonele centrale ale orașelor. Am mâncat în general tradițional, deși mâncarea ni s-a părut un pic cam grea, chiar spre finalul vacanței căutam feluri de mâncare cât mai simple.
Cereți neapărat un meniu în engleză, că s-ar putea să nu vă descurcați cu limba poloneză și denumirile lor. Sau să aveți o aplicație de traducere pe smartphone, pentru că nici cu engleza nu prea se descurcă toți chelnerii.

Prima seară am mâncat la Berăria Goralski din Zakopane, care ocupă tot etajul al treilea al unui mic mall pe strada Kuprowki. Am mers acolo în special pentru berea lor, de care eu personal nu m-am bucurat pentru că eram la volan. Am vrut să iau pentru la hotel dar la 18-20 de zloți sticla mi s-a părut cam scumpă.
Am avut și acompaniament muzical, ba chiar am ascultat o periniță ca la noi acasă. Drăguță atmosfera acolo.



Acolo am încercat prima dată pierogi, colțunași umpluți cu carne sau cu varză și ciuperci. Buni, dar atât, nu pot spune că a devenit felul nostru preferat de mâncare. Ciorba de varză acră cu afumătură nu a lipsit nici ea din meniu.

Într-o altă seară am mâncat la o cârciumă mai mică, de familie, un ciolan chiar foarte bun. La Wanta Zofia în Bukowina Tatrzańska.








Tot în Bukowina Tatrzańska am mâncat la Karczma U Wróbla, unde am descoperit ciorba cu cârnați, un fel de ramen ciobănesc cum îmi place să glumesc, pentru că are și bucăți de ou fiert în ea. Zurek se cheamă și poate fi găsită cam în toate restaurantele cu specific local.
De asemenea, am mai mâncat o ceafă de porc bucăți cu sos de ciuperci între doi tocinei imenși (chiftele de cartofi ca în Bucovina noastră), ciolan de porc fără os la cuptor, cotlet de port care s-a dovedit a fi un snitzel, dar și porc la cuptor cu cartofi și murături. Foarte bună mâncarea acolo, recomand. Nu foarte ieftin, dar bun.






Într-o altă seară am mâncat, la fel de bine, la cârciuma Bukowiańskie Wierchy. Tot porc cu cartofi și diverse salate. Bun.

Am încercat și vestita brânză sărată afumată a goralilor, dar e prea sărată pentru gustul meu, seamănă oricum cu cașcaveaua de la noi. Se servea pe stradă încălzită și cu dulceață.
================
Cam atât momentan, completez cât de curând și cu alte impresii sau obiective și atracții turistice de acolo, eventual în articole separate.
